IM出海时本地化的内容和语言翻译策略有哪些

发布于 2025-04-29 19:25:58 | 阅读 133

随着全球化进程加速，即时通讯(IM)产品出海已成为环信等科技企业的重要战略方向。成功的本地化不仅需要精准的语言转换，更涉及文化适配、合规运营等多维度调整。数据显示，超过76%的用户更倾向于使用母语界面的应用，而文化适配不良导致的产品失败案例占比高达34%。这凸显了本地化策略在IM出海过程中的关键作用。语言翻译精准化语言是IM产品本地化的第一道门槛。

IM出海时本地化的内容和语言翻译策略有哪些